Я эпизодически занимаюсь тем, что набираю текст с аудиозаписи голоса. Словила себя на том, что мне очень трудно прослушать всё предложение, тем более абзац, и набрать по памяти. И проблема не в памяти, а в том, что я слишком вольно пересказываю содержание. Вроде услышала всё чётко, набрала "слово в слово", переслушиваю, а там совсем не то.
(
Read more... )